IDIOMAS

PORTUGUÉS ‹ INGLÉS ‹ FRANCÉS ‹ ALEMÁN ‹ CASTELLANO

OTROS IDIOMAS PREVIA SOLICITUD

TRADUCCIONES REALIZADAS POR NATIVOS DE LA LENGUA DE LLEGADA

TRADUCCIÓN ESCRITA
Textos corporativos, técnico-científicos, académicos, publicitarios, literarios

INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
Intérpretes con experiencia en conferencias y otros eventos multilingües

TRADUCCIÓN CERTIFICADA
Obtenga traducciones oficiales y certificadas de documentos

GoodSpell traduce rigurosamente y respetando tanto el contenido como el estilo del original. Al mismo tiempo, encuentra siempre el registro natural en la lengua de llegada, con las soluciones idiomáticas más adecuadas. Mantenemos una absoluta corrección formal, aunque para ello tengamos que editar y superar la calidad del original.

 

Contáctenos

Descubra fácilmente las diferencias. Nuestro editing / / revisión garantiza la coherencia de los contenidos y una corrección lingüística intachable (ortografía, sintaxis, puntuación…). Las ideas quedan más claras, cobran ritmo y organización. Comprobamos nombres, fechas, hechos y aplicamos criterios tipográficos uniformes. En los textos paginados, corregimos igualmente los problemas gráficos y sugerimos mejoras.

TEXTOS CORPORATIVOS
Candidaturas y proyectos, revistas, folletos y boletines informativos, estados de cuentas, presentaciones, páginas web

MARKETING Y PUBLICIDAD
Añadimos valor a las campañas de mayor envergadura textual

TEXTOS ACADÉMICOS
Tesis de maestría y doctorado, artículos científicos, publicaciones académicas

LIBROS
Revisión de originales en Word, con introducción registrada de cambios y comentarios
Revisión de pruebas paginadas

MANUSCRITOS / ORIGINALES
Realizamos el seguimiento del proceso de edición con los autores

 

Contáctenos

Producimos contenidos y gestionamos sus proyectos editoriales y de comunicación. Frente a metas, ideas y públicos objetivo, encontramos las formas más claras y empáticas de comunicar. Desde la producción de libros institucionales hasta la creación de páginas web, cuente con nosotros para investigar, cuestionar, organizar ideas, concebir y materializar productos con personalidad.
Ofrecemos asimismo soluciones integradas (formatos impresos y digitales). En colaboración con diseñadores y gráficas de renombre, garantizamos el mejor producto final.

CONCEPCIÓN y REDACCIÓN
de libros, candidaturas, proyectos, presentaciones

CREACIÓN y GESTIÓN
de contenidos de revistas, folletos, boletines informativos

ESTRUTURACIÓN y CREACIÓN
de contenidos para páginas web

GHOST WRITING

 

Contáctenos